“TEMMUZ ÇOCUKLARI” von EVA LACOUR
Zwischen Deutschland und der Heimat http://www.rezensionen.ch/menekse-toprak-temmuz-cocuklari/9750819403/ Temmuz Çocukları Mit Temmuz Çocukları (Julikinder) hat die junge Istanbuler Schriftstellerin Menekşe Toprak nach zwei Erzählbänden ihren ersten Roman vorgelegt und bewiesen, dass sie dieses Genre ebenso hervorragend meistern kann. Die Geschichte trägt teilweise…
MIGRATION MEMORY and PAST IN “Valizdeki Mektup”
http://igcs.cornell.edu/2014/09/12/inheritance-trouble-migration-memory-and-the-german-past/ Inheritance Trouble: Migration, Memory and the German Past 09/12/2014 By Olga G. Petrova September 12, 2014 The lecture, “Inheritance Trouble: Migration, Memory and the German Past,” presented by Michael Rothberg (English, University of Illinois at Urbana-Champaign) and Yasemin Yildiz…
Ne Geçmiş Tükendi Ne Yarınlar
Ne geçmiş tükendi ne yarınlar Menekşe Toprak, ‘Ağıtın Sonu’nda bağırmadan kurguluyor öyküsünü. Ağıdın yakıcı sesini sessiz sessiz dinletiyor. Karşımıza kendi ayakları üzerinde durduğuna -durabileceğine- inandığımız bir karakter çıkarıp dramatik öyküyü bu inancın üzerine kurguluyor. Ağlanılası değil dinlenilesi bir hikâyenin içinden…
